Редакция газеты "Олюторский вестник"
Новости Олюторского района, объявления, газеты

В Москве услышали Корякский язык

Просмотров: 664Автор: Администратор
Рубрика: АборигенМетки:
В Москве услышали Корякский язык

В начале ноября в Москве проводился «Всероссийский мастер-класс учителей родных языков». Цель этого конкурса – выявление и демонстрация инновационных методических приёмов преподавания языков народов Российской Федерации. Камчатский край представляла, пройдя отборочный заочный тур, учительница Ачайваямской средней школы Лидия Михайловна Сафонова.

По её словам, ехала она на конкурс не с мыслями о победе, а желая показать, что мы есть, что есть корякский язык, и он необычайно красив.

Эти благородные искренние мотивы вкупе с тщательной подготовкой не могли не дать результата – в итоге призовое 3-е место!

Вернувшись в Ачайваям, Лидия Михайловна поделилась впечатлениями от конкурса и своим видением современного состояния национальной культуры.

«Дети коренной национальности не знают родного языка. И если даже взрослые умеют говорить, то в общении между собой и детьми они используют русский язык, а родной изучается как иностранный. Поэтому на учителей родных языков возложена очень важная и трудная задача – научить детей знать и любить язык наших предков, способствовать пониманию красоты нашей малой родины. Именно поэтому для меня так важно с огромной ответственностью подходить к своему делу. И на конкурсе я постаралась «не ударить лицом в грязь».

В мастер-классе приняли участие педагоги из разных регионов Российской Федерации. По итогам заочного тура из 108 человек в очный тур попали 19 педагогов.

«В первый день, - рассказывает Лидия Михайловна, - мы защищали свои национальные костюмы. Я подготовила презентацию с фотографиями наших сезонных праздников «Мой край», «Мой регион», «Моя школа», объяснила членам жюри практические функции и сакральное значение частей моего костюма, исполнила национальный танец, рассказав предварительно, что символизирует каждое движение. Не обошлось без неожиданностей: то вдруг музыка оборвалась во время танца - пришлось включить её на телефоне, но тут же позвонил сын! Но первое испытание было с честью выдержано, публика провожала меня долгими аплодисментами».

Во второй день участники представляли на суд жюри свои видеоуроки, демонстрирующие использование приёмов изучения родных языков на основе диалога культур, а также методические комментарии к урокам. В этот же день проходила выставка работ. Лидия Михайловна привезла на выставку свои статьи, азбуку «Каююпиль», автором которой является она сама, различную атрибутику – мяч из пыжика, рога, чаут, поделки ребят из природных материалов – всё, что используется или создаётся на её уроках. Скорее всего, эта естественность во всём, традиционность, аутентичность и стали главными козырями, покорившими экспертов.

В заключительный третий день участники отвечали на вопросы жюри. Надо отметить, что в состав жюри вошли доктора и кандидаты филологических и педагогических наук ведущих российских вузов, общественные деятели в области культуры. Учредители конкурса – Министерство образования и науки РФ и Федеральный институт развития образования.

«Было страшно. Там такие были асы-учителя, к тому же с многочисленными группами поддержки. Видеофрагменты уроков смонтированы по последнему слову техники, с титрами, эффектами. Выступали они очень уверенно. Поэтому я была растрогана на награждении, было по-настоящему неожиданно занять призовое место. Я стараюсь участвовать в различных мероприятиях, не упускать возможностей. Возрождение обычаев, ритуалов, традиций коренных народов, возвращение к истокам исконно северной культуры – этим надо заниматься постоянно, ведь старые люди уходят, и надо успеть перенять от них секреты мастерства, обычаи, культуру и передать это новым поколениям. Хотя работать у нас трудно».

Этот учебный год у Лидии Михайловны – «урожайный» на конкурсы. Под её руководством восемь учащихся выполнили различные творческие работы. Ученик 6-го класса Денис Симонов занял 2-е место, написав стихотворение на родном языке на конкурс «Лучшее поэтическое творчество». А среди бывших учеников Лидии Михайловны уже есть лингвисты, культурологи, преподаватели корякского языка.

Поздравляем от лица сотрудников Ачайваямской школы и жителей села Лидию Михайловну с очередной очень значимой победой, которая способствует популяризации корякского языка и сохранению культуры предков!

Олеся Сенкевич

Оставьте комментарий!

grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

Комментарий будет опубликован после проверки

Вы можете войти под своим логином или зарегистрироваться на сайте.

Авторизация Loginza

(обязательно)